林万城看着身边左右两个高大的保镖都笑了:“哎呀,不用担心啊。”
“我可是正经人!”他笑眯眯的带着两个人去了办公室。
身材火辣的女秘书端着咖啡进来,终于进入了谈合作的阶段。
林老板笑眯眯的询问:“徐熙啊,之前我跟你说的价格你觉得如何啊?”
双方电话里面已经聊过好几次,她点头表示同意。
“当然,所有服装的进口价格全部都按照国内市场价的百分之五十。”
“出口的衣服必须要有我们自己的标志和品牌,并且不允许改变。”
“你买的不光是我的衣服,还是我的设计这点绝对不能不会搞错。”
“嗯!”林老板点头:“那咱们就说定了,秘书,你把合同拿过来。”
“好的,老板。”秘书拿着合同过来,放在了徐熙和陈瑶的面前。
“既然咱们都说好了,那今天就把合约签了吧!”
虽然只是一瞬间,但是陈瑶还是捕捉到林老板眼里一闪而过的算计的光芒。
于是,她给了徐熙一个眼神示意。
徐熙心领神会打开了合同,所有的合同竟然都是英文的。
“林老板?你这合同为什么不是中文?”
“哎呀!”林老板似乎早就料到似得:“我们现在这里海外的合同都是英文的。”
“要不我叫人去换成中文的,不过可能需要点时间了。”
“毕竟我们这里的很多人都说马来语,中文的话有点费劲。”
徐熙笑了笑然后淡定的表示:“无妨,英文也没有关系!”
她一边翻看着内容,直到后面的时候她立刻顿住了。
“呵呵呵!”她自己都笑了:“林老板,你这同咱们说的好像不一样啊?”
林老板微微一怔,看着她看合同的表情:“哪里不一样了。”
“你是不是没有看懂呀?这里面写的分明是一样的。”
“如果你不明白的话,我可以将我的翻译借给你。”
“翻译?不需要!”徐熙将手里面的合同一放开口就是流利的英文。
“如果我没有记错的话,双方货运的费用是由你方承担的。”
“但是合同写的确实要让我承担,如此那百分之五十的就必须要重新谈了。”
“双方合作如果没有诚意的话,那么还是算了吧!”
林老板听着她那标准的伦敦音都愣住了,尴尬的挠了挠头。
他估计也没有料到徐熙的英文竟然这么好,本想着偷梁换柱坑她一笔。
想不到立刻就被发现了,他连忙道歉:“抱歉啊,肯定是秘书打印的时候写错了。”
写错了?怎么可能,分明就是想玩阴阳合同。
到时候合同签了就算徐熙反悔的也晚了,如果毁约还可能会赔钱。
“我这就让秘书重新打印!”林老板立刻就吩咐秘书。
“林老板,请用中文打印合同,否则这合作就不谈了!”
这次徐熙用的马来语,直接就让他听的傻眼了。
她不光会说英文,就连马来语都说的非常标准。
这是想要在她面前耍大刀,简直是不自量力。
“行,我知道了!”林老板这下老实了,毕竟从未见过这么精明的女人。
最终在双方的审核下,这合同终于签订了下来。
这次的来马来的任务,也算是圆满结束了。a
林老板微微一怔,看着她看合同的表情:“哪里不一样了。”
“你是不是没有看懂呀?这里面写的分明是一样的。”
“如果你不明白的话,我可以将我的翻译借给你。”
“翻译?不需要!”徐熙将手里面的合同一放开口就是流利的英文。
“如果我没有记错的话,双方货运的费用是由你方承担的。”
“但是合同写的确实要让我承担,如此那百分之五十的就必须要重新谈了。”
“双方合作如果没有诚意的话,那么还是算了吧!”
林老板听着她那标准的伦敦音都愣住了,尴尬的挠了挠头。
他估计也没有料到徐熙的英文竟然这么好,本想着偷梁换柱坑她一笔。
想不到立刻就被发现了,他连忙道歉:“抱歉啊,肯定是秘书打印的时候写错了。”
写错了?怎么可能,分明就是想玩阴