第42章（2 / 4）

起合作，办理那起民事案件，那起电动扶梯事故。那时我们还不知道这是谋杀案。”

塞利托喝了一口咖啡，然后又加了一包糖。“对你们的不明嫌疑人来说，要查出他的身份并不难。还有你，你太出名了，林肯。查到你和你所有的小妞，很容易。我会弄清楚针对每个人的保护性细节，我可以搞定这事。”

莱姆向电脑下达指令，打印出惠特莫尔的地址和电话号码。塞利托提醒他，说他已经有库柏和萨克斯的个人信息，他会了解关于他们住所的详细情况。阿切尔说她不太可能有危险，但莱姆语气坚决。“不管怎样，我希望有人待在你哥哥家。不太可能并不意味着不可能。从现在开始，我们都必须假定我们就在他的视线范围之内。”

在今天的日程表上：人民卫士策划了更多的恶作剧。

这也是一个搞恶作剧的美好日子。

我花了一些时间陪阿莉西亚，安慰她。她走了，去工作了（她是个簿记员，有点像会计，不过我不能告诉你她在哪里工作或确切做些什么。事实是，她对这工作没有激情，因此我也没有。我们不是一对典型的情人，我们的生活当然也并不是完全重叠的）。我在切尔西的公寓窗户边吃了第一份早餐三明治，然后是第二份。味道可口，充满盐分。我的血压这么低，医生做检查时开玩笑地问我是否还活着。我笑了，虽然这话从医生口中说出来并不真的好笑。我想把他的脑袋敲碎，但我没有。

我狼吞虎咽地吃着第二份三明治，准备好出门。

不过，我还没完全准备好发动猛烈的攻击；我有个任务要先完成。

今天换新装束了——没戴帽子，换换风格，这下全世界都可以看到我的金发平头了。一身深蓝色的运动装，裤腿上有竖条纹。鞋子，没什么可做处理的。我要穿特殊的尺码。我的脚很长，就跟我的手指一样，就跟我瘦巴巴的身子那么高一样。这种状况叫马凡氏综合征。

嘿，弗农，骨头架……

嘿，豆角小子……

不能跟人理论，不能说：这不是我的选择。不能说，上帝眨了眨眼睛，或者开了个玩笑。指出亚伯拉罕·林肯也是我们这种人，没用；说这没什么大不了的，没用。

所以你就随它去，嘲笑啊、拳头啊、溜进你储物柜的图片啊。

直到你选择不放过它。红的伴侣，这个林肯·莱姆，他的身体背叛了他，他应付过来了。一个卓有成就的社会成员，真有他的。我采用的是不同的方法。

在这个明媚的春日，我把背包往肩上一背，来到街上，整个人都容光焕发。有意思，你在执行任务的时候，全世界都绽放着美丽的花朵。

好了，我向西朝河边走去，越接近灰色的哈德逊河，时光就越往前回溯。离我不远的切尔西东区和中央区，布满公寓楼、精品店和《纽约时报》点评过的雅致餐厅。往远处去的西边，是工业化区域——我觉得这里就像十九世纪一样。我看到我要找的大楼了。我停下脚步，戴上棉手套，用预付费电话打了个电话。

“珠穆朗玛图形公司。”一个声音回应道。

“好的，请找爱德温·博伊尔听电话。有要紧事。”

“哦，等等。”

三分钟，我等了整整三分钟。如果不是要紧事，会等多久？——事情其实不要紧，但没关系。

“喂，我是爱德温·博伊尔。你是谁？”

“彼得·福克警探，纽约市警察局的。”我不太喜欢看电视，不喜欢，但爱看《神探科伦坡》。

“哦。怎么了？”

“很抱歉通知你，有人闯进了你的公寓。”

“不会吧！出什么事了？是吸毒者？那些在街上晃荡的孩子？”

“我们不知道，先生。我们想让你来看一下，说说丢了什么。你过多久可以来这里？”

“十分钟。我离得不远……你怎么知道我在这里工作？”

我准备好了的。“我在你家的地板上发现四张名片。这里被洗劫一空。”

多么好的一个词。

“好的，我马上过去，现在就出门。”

我挂断电话，仔细看看人行道。还有其他公司和商业机构占据在这里。有家不景气的广告公司，努力在撑下去。人行道上空空荡荡。我走进一个废弃仓库的装卸区。不到三分钟，一个身影闪过去，六十岁左右的爱德温·博伊尔眼睛盯着前方，满脸忧虑。

我赶紧走上前，一把揪住他的衣领，将他拽到装卸区的阴影里。

“哦，天哪……”他转头看着我，瞪大双眼，“你！走廊那一头的！搞什么鬼？”

我们是邻居，相隔两套公寓，或者三套，不过我们彼此不怎么说话，只是偶尔点点头打招呼。

这时我什么都没说。有什么意义呢？没有俏皮话，没有吐露临终遗言的机会。人在这种时候会变得阴险狡猾。我只是将圆头锤圆圆的一端敲进爱德温的太阳穴。就像对托德·威廉姆斯那样，当时我们正要去喝一杯，庆祝我们的联合冒险活动，